House of Deputies

of The Episcopal Church

Legislative Committee Rosters Released/Se Publican las Listas de los Comités Legislativos

Dear Deputies and Alternate Deputies:

Earlier today, I posted the final rosters of legislative committees for General Convention 2018 on the House of Deputies website.

Thank you to all of you who filled out last summer’s online survey about your committee preferences, and thank you to all of you who have accepted an appointment to serve. For the second time, I’ve learned that making legislative committee appointments is one of the most difficult parts of my job. Not all deputies can serve on a committee—the committees would simply be too large to function—and not all deputies can be appointed to the committees on which they most hoped to serve. I’m grateful to all of you who have answered calls and emails from me and Betsey Bell, the manager of operations and administration in my office, with grace and patience as I have drafted and re-drafted committee rosters.

If you have not been appointed to a legislative committee this time, or if you are an alternate deputy who will attend General Convention, I hope that you will take advantage of the opportunity to attend the meetings and hearings of several different committees, both to learn more about how General Convention business gets done and to track issues and resolutions that are important to your deputation and diocese. Alternate deputies are also invited to apply to be legislative aides; more information is available on the House of Deputies website.

Thank you, as always, for your service to God’s church and to the House of Deputies.

Faithfully,

 

 

 

The Rev. Gay Clark Jennings
President

******

Estimados Diputados y Diputados Alternos:

Hoy publiqué las listas finales de los comités legislativos para la Convención General 2018 en el sitio web de la Cámara de Diputados.

Les agradezco a todos de ustedes que rellenaron la encuesta en línea durante el verano pasado sobre sus preferencias de comités, y les doy gracias a todos que han aceptado un nombramiento para servir. Por segunda vez, he aprendido que hacer nombramientos a los comités legislativos es uno de los aspectos más difíciles de mi trabajo. No todos de los diputados pueden ser parte de un comité—los comités serían demasiado grandes para funcionar bien—y no todos de los diputados pueden ser designados para los comités de su preferencia. Aprecio todos que contestaron llamadas y respondieron a correos electrónicos de mi parte y de Betsey Bell, la gerente de operaciones y administración en mi oficina, con gracia y paciencia mientras yo redacté y redacté de nuevo las listas de nombramientos.

Si esta vez no ha sido nombrado a un comité, o si es un diputado alterno que asistirá a la Convención General, espero que aproveche la oportunidad de asistir a las reuniones y audiencias de varios comités, para aprender más cómo funciona el negocio de la Convención General y monitorear asuntos y resoluciones importantes para su diputación y su diócesis. También les invito a los diputados suplentes de solicitar ser asistentes legislativos; más información está disponible en el sitio web de la Cámara de Diputados.

Gracias, como siempre, por su servicio a la iglesia de Dios y a la Cámara de Diputados.

Fielmente,

 

 

 

Rda. Gay Clark Jennings
Presidente