The Supreme Court’s decision today striking down New York’s regulation of the concealed carry of firearms—at a time when our nation is reeling from gun violence—raises grave concerns. We fear this decision will lead to more firearms on our streets and in our communities. When we signed onto an amicus brief in this case last year, we did so because we feared increased gun violence in churches and other houses of worship—a fear that was realized less than a week ago at Saint Stephen’s Episcopal Church in Vestavia Hills, Alabama.
As the conveners of the Bishops United Against Gun Violence network wrote in a statement released today, the ruling “puts people of faith at greater risk when we gather for prayer, worship, fellowship, and service.”
The Episcopal Church will continue its advocacy for commonsense gun violence prevention laws, and we invite you to learn more about how you can become involved in these efforts.
Finally, we ask you to pray for all those who have lost a loved one to gun violence—or will lose one today or tomorrow.
La decisión de la Corte Suprema de hoy de anular la regulación de Nueva York sobre el porte oculto de armas de fuego, en un momento en que nuestra nación se tambalea por la violencia armada, plantea graves preocupaciones. Tememos que esta decisión lleve a más armas de fuego en nuestras calles y en nuestras comunidades. Cuando firmamos un informe amicus curiae [solo disponible en inglés] en este caso el año pasado, lo hicimos porque temíamos un aumento de la violencia armada en las iglesias y otros lugares de culto, un temor que se hizo realidad hace menos de una semana en la Iglesia Episcopal de San Esteban en Vestavia Hills, Alabama. Como escribieron los convocantes de la red los Obispos Unidos Contra la Violencia de armas [Bishops United Against Gun Violence] en un comunicado publicado hoy[solo disponible en inglés] el fallo “pone a las personas de fe en mayor riesgo cuando nos reunimos para orar, adorar, tener compañerismo y servir”. La Iglesia Episcopal continuará abogando por leyes de sentido común para la prevención de la violencia armada, y lo invitamos a obtener más información [solo disponible en inglés] sobre cómo puede participar en estos esfuerzos. Finalmente, le pedimos que ore por todos aquellos que han perdido a un ser querido a causa de la violencia armada, o que perderán uno hoy o mañana. |